cnnbrk - 2024年07月25日

原文

President Biden will give one of the most historic speeches of his life explaining why he dropped out of the 2024 race. Watch and follow live updates. https://t.co/J1xgCCdYBh

译文

拜登总统将发表他一生中最具历史意义的演讲之一，解释他退出2024年竞选的原因。 请关注并实时更新。（AI翻译）

发布时间

2024-07-25 00:03:08

原文

Nasdaq and S&P 500 mark their worst day since 2022 after lackluster earnings reports from Tesla and Alphabet drag down Big Tech https://t.co/sR6xUqT3Da

译文

纳斯达克和标普500指数录得自2022年以来最糟糕的一天，特斯拉和Alphabet的疲软财报拖累大型科技股（AI翻译）

发布时间

2024-07-24 20:09:24

原文

Democrats adopt rules for choosing the party's presidential nominee, with voting to officially nominate Kamala Harris likely to begin August 1 https://t.co/yP7K1m6OF4

译文

民主党通过选择总统候选人的规则，正式提名卡玛拉·哈里斯的投票预计将于8月1日开始。（AI翻译）

发布时间

2024-07-24 19:58:02

原文

The gunman at the Trump rally flew a drone in the area just two hours before the shooting, FBI director says. https://t.co/NodhaTPwCm

译文

FBI局长称，在特朗普集会现场的枪手在开枪前两小时曾在该地区放飞无人机。（AI翻译）

发布时间

2024-07-24 15:21:37