FoxNews - 2024年07月27日

原文

Tonga Olympic flag bearer Pita Taufatofua abandons shirtless look for Paris opening ceremony https://t.co/Q6TvzSAKgb

译文

汤加奥运旗手皮塔·陶法托福阿放弃赤膊上阵，参加巴黎开幕式（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 00:19:47

原文

Olympics have first positive drug test after Iraqi athlete is accused of using steroids https://t.co/rQluYQvNHW

译文

伊拉克运动员被指控使用类固醇后，奥运会首次药检呈阳性（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 00:11:16

原文

US forces destroy Houthi drones as terror group continues aggressive actions at sea https://t.co/WWYAwdV3Dp

译文

美国军队摧毁胡塞无人机，恐怖组织继续在海上采取激进行动（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 23:38:32

原文

Park Police union says officers ‘did everything they could’ during DC anti-Israel riot https://t.co/Hg7BuFoPKZ

译文

美国公园警察工会表示，在华盛顿特区反以色列骚乱期间，警员们“竭尽所能”。（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 23:08:47

原文

Fox News Poll: Harris bests Trump by 6 points in Minnesota https://t.co/r3pfGs99Iv

译文

福克斯新闻民调：哈里斯在明尼苏达州以6个百分点的优势领先特朗普（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 22:54:00

原文

Georgia girl, 12, missing since May, found safe in Ohio; suspect arrested https://t.co/ooZRueLmSl

译文

乔治亚州12岁女孩自五月失踪后，在俄亥俄州被安全找到；嫌疑人已被逮捕（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 22:46:34

原文

‘Huge win for the world’: US celebrates as Sinaloa cartel leaders are arrested https://t.co/IX16L8iUel

译文

"全球胜利"：美国庆祝锡那罗亚贩毒集团头目被捕（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 22:31:37

原文

Trump greets Netanyahu at Mar-a-Lago, says World War III could happen if Harris wins https://t.co/5Lcoa4dONr

译文

特朗普在海湖庄园迎接内塔尼亚胡，称如果哈里斯获胜，第三次世界大战可能会发生（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 19:53:48

原文

Trump campaign dismisses left's 'absurd' criticism of JD Vance: 'We're fighting for working women' https://t.co/nZ5MYyFHaf

译文

特朗普竞选团队驳斥左派对JD·万斯的“荒谬”批评：“我们为劳动妇女而战”（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 18:18:58

原文

Prince William declined to reveal what he's paid in taxes, breaking King Charles' 30-year tradition https://t.co/tP6gAqlrct

译文

威廉王子拒绝透露他的纳税金额，打破了查尔斯国王30年的传统。（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 17:41:46

原文

REUNITED: The Israeli prime minister acknowledged the former president during his congressional address earlier this week and made plans to meet with Trump in Mar-a-Lago in an effort to rekindle their relationship: https://t.co/7UhdorotXw https://t.co/lBkAGFfbY0

译文

重聚：以色列总理在本周早些时候的国会演讲中提到了前总统，并计划在马阿拉歌庄园与特朗普会面，以期重燃他们的关系。（AI翻译）

发布时间

2024-07-26 17:30:16

原文

Firefighter injured at second major Dallas Baptist church fire within two weeks: 'We see God working' https://t.co/jYQzPCVbKu

译文

达拉斯浸信会教堂两周内发生第二次大火，一名消防员受伤：“我们看到上帝在工作”（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 21:15:14

原文

'WORST NIGHTMARE’: Former Acting ICE Director Tom Homan excoriates Vice President Harris for her record on border security and illegal immigration as attorney general of California and United States senator. https://t.co/IH8Uz2ShCI

译文

'最糟糕的噩梦'：前代理移民和海关执法局（ICE）局长汤姆·霍曼严厉批评副总统哈里斯在担任加利福尼亚州总检察长和美国参议员期间在边境安全和非法移民方面的记录。（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 21:07:04

原文

US secure first Olympic gold medal in men's 4x100-meter freestyle relay https://t.co/v7YQWlYrWy

译文

美国在男子4x100米自由泳接力赛中获得首枚奥运金牌（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 20:46:20

原文

US men's soccer team bounces back, dominates New Zealand in group stage at Paris Olympics https://t.co/jr4NSRyt8F

译文

美国男足在巴黎奥运会小组赛中强势反弹，大胜新西兰队（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 20:38:02

原文

Science mag touts Harris bringing science experience to White House because of her mom’s career, gets trashed https://t.co/5i6dudI1Xe

译文

《科学》杂志吹捧哈里斯因母亲的事业而将科学经验带到白宫，但遭到抨击（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 20:30:15

原文

SUPREME SHAKEUP: President Biden is reportedly preparing to propose term limits for Supreme Court justices, and to voice support for a Constitutional amendment that would limit immunity for presidents. https://t.co/D4aUjgbgQq https://t.co/gbxHpK4X7h

译文

最高法院大变动：据报道，拜登总统准备提议对最高法院大法官实行任期限制，并表态支持一项宪法修正案，该修正案将限制总统的豁免权。（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 20:00:24

原文

Germany's Lukas Maertens wins Olympic gold in men's 400-meter freestyle https://t.co/udVlRDAf4I

译文

德国选手Lukas Maertens赢得奥运会男子400米自由泳金牌（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 19:37:42

原文

Pollster finds 'astounding change' in Democratic electorate since Harris' ascension https://t.co/yFh7YIzTAi

译文

民调专家发现自哈里斯上任以来，民主党选民发生了"令人震惊的变化"（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 19:22:38

原文

Italy high jumper Gianmarco Tamberi apologizes to wife after losing wedding ring during flag-bearing duties https://t.co/pS6ZCVXeNk

译文

意大利跳高运动员Gianmarco Tamberi在升旗仪式上丢失结婚戒指后向妻子道歉（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 19:08:09

原文

'SHEER INCOMPETENCE': Trump campaign economic adviser weighs in on the economy under President Biden’s leadership and says “it’s hard to point to a single policy that he got right”: https://t.co/8n7rfWLINg https://t.co/gqLqR7zxEe

译文

"纯粹的无能"：特朗普竞选经济顾问对拜登总统领导下的经济发表看法，并表示"很难指出他的一项正确政策"。（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 18:45:04

原文

NY Times digs up old e-mails from JD Vance to classmate attacking ‘morally reprehensible’ Trump https://t.co/dPO7uzhSZ9

译文

《纽约时报》挖掘出JD·万斯给同学的旧电子邮件，抨击“道德上应受谴责”的特朗普（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 18:30:11

原文

Trump knocks Harris as a 'bum,' scorns her handling of southern border: 'A failed vice president' https://t.co/Mxk4kLTWIB

译文

特朗普抨击哈里斯是"失败者"，嘲笑她处理南部边境问题："一个失败的副总统"。（AI翻译）

发布时间

2024-07-27 18:15:07