BBCWorld - 2024年10月29日

原文

Apple's AI features roll out on iPhones - but not for all

译文

苹果的人工智能功能在iPhone上推出，但并非适用于所有人（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 12:32:06

原文

Iran executes German-Iranian dissident, state media reports

译文

据国家媒体报道，伊朗处决了一名德伊双重国籍的异见人士。（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 11:58:17

原文

Vietnamese smugglers selling ‘fast track’ small boat service to cross Channel

译文

越南走私者出售“快速通道”小船服务横渡英吉利海峡（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 09:58:10

原文

BBC correspondent: I fled Gaza but I'm overwhelmed by guilt about family still there

译文

BBC记者：我逃离了加沙，但对仍留在那里的家人感到深深的愧疚。（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 08:44:33

原文

Nato says North Korean troops deployed to Russia's Kursk region

译文

北约称朝鲜军队已部署至俄罗斯库尔斯克地区（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 03:36:40

原文

FBI identifies 400 people affected by Lockerbie bombing ahead of suspect's US trial

译文

FBI确认400名洛克比空难受害者，嫌疑人即将在美国受审（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 03:06:26

原文

Iran leader says Israeli attack should not be 'exaggerated or downplayed'

译文

伊朗领导人表示，不应夸大或淡化以色列的袭击。（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 02:50:59

原文

Meet Sibu Junior, the baby orangutan with a new home

译文

认识一下Sibu Junior，一只有了新家的小猩猩（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 00:56:48

原文

Japan PM vows to continue ruling despite bruising loss

译文

日本首相誓言继续执政，尽管遭遇惨败。（AI翻译）

发布时间

2024-10-28 00:56:26